-
1 billiges Geld
billiges Geld n дешё́вые де́ньги -
2 billiges Geld
прил.кап. дешёвые деньги -
3 billiges Geld
2) "дешёвые" деньги, кредиты с низкими процентными ставкамиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > billiges Geld
-
4 für billiges Geld
предл.общ. дёшево, по дешёвке (разг.) -
5 Geld
n1) деньги2) бирж. курс покупателей, цена покупателей, курс спроса, цена спроса (см. тж Gelder)•Geld anlegen — помещать [вкладывать] деньги
Geld erwerben — 1. зарабатывать деньги 2. наживать деньги
Geld und Brief — бирж. спрос и предложение
- Geld auf KündigungGeld vom Konto abheben — снимать [брать, получать] деньги со счёта
- bares Geld
- billiges Geld
- effektives Geld
- entnationalisiertes Geld
- fakultatives Geld
- fluktuierendes Geld
- flüssiges Geld
- fundiertes Geld
- gefälschtes Geld
- geliehenes Geld
- Geld heckendes Geld
- hartes Geld
- heißes Geld
- ideelles Geld
- internationales Geld
- konvertierbares Geld
- nicht konvertierbares Geld
- obligatorisches Geld
- sakrales Geld
- stabiles Geld
- tägliches Geld
- ungedecktes Geld
- valutarisches Geld
- verfügbares Geld
- wertbeständiges Geld
- wohlfeiles Geld
- Zinsen tragendes Geld
- Zinsen bringendes Geld
- Zinseszinsen tragendes Geld
- Zinseszinsen bringendes Geld
- zinstragendes Geld
- zirkulierendes GeldDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geld
-
6 Geld
де́ньги. großes [kleines] Geld кру́пные [ме́лкие] де́ньги. loses Geld разме́нная моне́та. dicke Gelder больши́е де́ньги. unheimlich viel Geld verdienen, ausgeben невероя́тные де́ньги. flüssiges Geld свобо́дные де́ньги. das liebe Geld! о де́ньги, де́ньги ! Geld und Gut всё состоя́ние <иму́щество>. für schweres [billiges] Geld kaufen за больши́е [о́чень небольши́е] де́ньги. Geld auf Zinsen legen класть положи́ть де́ньги под проце́нты. Geld machen Gewinne erzielen де́лать де́ньги. aus etw. Geld schlagen выкола́чивать вы́колотить де́ньги из чего́-н. mit dem Geld nur so um sich werfen швыря́ться деньга́ми. sein Geld arbeiten lassen жить на проце́нты с де́нег. sehr aufs Geld sehen быть о́чень осторо́жным с деньга́ми. schnell zu Geld kommen бы́стро нажива́ть /-жи́ть де́ньги. nicht wissen, wo das Geld geblieben ist не знать, куда́ ушли́ де́ньги. etw. zu Geld machen обраща́ть обрати́ть что-н. в де́ньги. das kostet ein großes Stück Geld э́то сто́ит больши́х де́нег ich habe das Geld auch nicht auf der Straße gefunden мои́ де́ньги то́же на у́лице не валя́лись. jd. kann sich für Geld sehen lassen кого́-н. мо́жно пока́зывать за де́ньги. im Geld schwimmen купа́ться в деньга́х. das ist nicht mit Geld zu bezahlen э́то деньга́ми не опла́тишь. jd. hat Geld wie Heu у кого́-н. де́нег ку́ры не клюю́т. das Geld liegt nicht auf der Straße де́ньги не валя́ются на у́лице. bei jdm. sitzt das Geld locker у кого́-н. де́ньги не заде́рживаются. das geht ins Geld э́то бьёт по карма́ну. Geld allein macht nicht glücklich, aber es beruhigt с деньга́ми сча́стлив не бу́дешь, но зато́ споко́ен. Geld regiert die Welt де́ньги пра́вят ми́ром. die ganze Welt hängt am Geld мир де́ржится на де́ньгах. selbst für Geld und gute Worte … ни за каки́е де́ньги … wenn es uns Geld geht, hört die Gemütlichkeit < Freundschaft> auf дру́жба дру́жбой, а де́нежки врозь. Geld oder Leben! кошелёк или жизнь ! -
7 wohlfeiles Geld
см. billiges GeldDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > wohlfeiles Geld
-
8 billig
1) niedrig im Preis дешёвый. für billiges Geld kaufen дёшево. umg по дешёвке. billig werden дешеве́ть по- billig davonkommen дёшево отде́лываться/-де́латься. das billigste ist immer das Teuerste до́рого да ми́ло, дёшево да гни́ло3) angemessen, gerechtfertigt справедли́вый. das ist recht und billig э́то справедли́во was dem einen recht ist, ist dem anderen billig что дозво́лено одному́, разрешено́ и друго́му / как одному́, так и друго́му -
9 zulangen
w (h) l.a) налегать на еду. Sie waren hungrig und langten kräftig [tüchtig] zu!б) угощаться. Bitte, langen Sie doch zu!Sie stellte belegte Brötchen auf den Tisch und forderte uns zum Zulangen auf.2. налечь на работу. Unser neuer Handwerker kann zulangen!Die Mutter kann doch nicht nur alles allein machen. Der Sohn muß auch zulangen.3. ударить. Sie hat ihn so in Wut gebracht, daß er zugelangt hat.4. схватить. Auf dem Markt gab es billiges Obst, ich habe schnell zugelangt.5. meppum. огран. хватать. "Hast du viel Arbeit?" — "Es langt zu."Das Geld langt diesen Monat wieder nicht zu.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > zulangen
См. также в других словарях:
billiges Geld — billiges Geld, Politik des billigen Geldes, Easy money [ iːzi mʌni; englisch], geldpolitischer Konzept zur Konjunkturankurbelung. Durch Offenmarktpolitik u. a. geldpolitischen Maßnahmen der Zentralbank soll das Kreditzinsniveau gesenkt werden.… … Universal-Lexikon
billiges Geld — Politik des billigen Geldes; geldpolitisches Konzept für eine expansive ⇡ Konjunkturpolitik. Durch Maßnahmen, die den Banken liquide Mittel zuführen und die Zinssätze nach unten bewegen, soll die Bereitschaft des Bankenpublikums zur… … Lexikon der Economics
Politik des billigen Geldes — ⇡ billiges Geld … Lexikon der Economics
vermöbeln — verdreschen (umgangssprachlich); züchtigen; verkloppen (umgangssprachlich); versohlen (umgangssprachlich); schlagen; verprügeln; verwichsen (umgangssprachlich); verhauen ( … Universal-Lexikon
Bank of Zambia — Sambische Zentralbank Bank of Zambia Hauptsitz Lusaka … Deutsch Wikipedia
BoZ — Sambische Zentralbank Bank of Zambia Hauptsitz Lusaka, Sambia … Deutsch Wikipedia
Hausmaler — Als Hausmaler bezeichnete man im späten 17. sowie in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts (Barock) in Deutschland Porzellanmaler, die sich nicht durch einen festen Vertrag an eine Manufaktur binden wollten. Vielmehr führten sie selbstständig in … Deutsch Wikipedia
Viewegs Garten — Karte des Parks Viewegs Garten ist eine dreieckförmige Parkanlage im Braunschweiger Stadtbezirk Viewegs Garten Bebelhof in der Nähe des Braunschweiger Hauptbahnhofs, gegenüber der Braunschweiger Hauptpost mit einer Fläche von 5,74 Hektar. Inh … Deutsch Wikipedia
Der Bücherkreis — Logo der Buchgemeinschaft „Der Bücherkreis“, entworfen von Karl Schulpig Der Bücherkreis war eine sozialdemokratische Buchgemeinschaft während der Weimarer Republik. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Easy money — [ iːzi mʌni, englisch] das, , billiges Geld … Universal-Lexikon
Politik des billigen Geldes — Politik des billigen Geldes, billiges Geld … Universal-Lexikon